The Sapphic Sanctuary

dating someone who's been out since 16 and i keep translating my life

5 replies632 views
Robin
Original post

Robin

she's lovely. she also has zero concept of why i still tense up when her dad asks about "my ex."

i'm not ashamed. i'm just still learning which stories need context and which ones are just… stories. she says "just be yourself" like that's a location i can drive to.

any late bloomers dating lifelong-out people without making it Weird.

Replies

5 replies

  • Cass

    Cass

    tell her the translating part out loud. "i'm not hiding, i'm buffering." my partner got it faster once i named it.

  • Maren

    Maren

    same boat. she once said "wow you really were straight for a long time" and i had to explain that wasn't how it felt from inside.

  • Robin

    Robin

    buffering. stealing that.

  • softbutch42

    softbutch42

    lifelong-out folks can be impatient without meaning to. ask her to ask questions instead of assuming you already know the culture.

  • tori_tries

    tori_tries

    my gf and i made a shared notes doc of "phrases that land weird." sounds clinical. worked.

Reply to thread

Sign in to reply

You need an account before you can join the discussion.

Posts by participant

Share of posts in this thread

  • Robin

    Robin

    33%

    2 posts

  • Cass

    Cass

    17%

    1 post

  • Maren

    Maren

    17%

    1 post

  • softbutch42

    softbutch42

    17%

    1 post

  • tori_tries

    tori_tries

    17%

    1 post

6 posts total · top 5 shown